Аннотация на русском языке: Договор имущественного страхования является одним из ключевых инструментов гражданско-правовой защиты имущественных интересов участников оборота, что предопределяет высокую актуальность исследования его правовой природы и проблем правоприменения. В условиях усложнения экономических процессов, роста количества страховых правоотношений и активного развития цифровых технологий значительно возрастает число споров, связанных с определением страхового случая, оценкой ущерба, установлением страхового риска и корректным исполнением сторонами своих обязательств. В работе анализируются основные проблемы, возникающие при толковании норм гражданского законодательства, регулирующих имущественное страхование, а также выявляется неоднородность судебной практики, формирующая правовую неопределённость для страховщиков и страхователей.

The summary in English: Тhe contract of property insurance is one of the key instruments of civil-law protection of the proprietary interests of participants in civil turnover, which predetermines the high relevance of studying its legal nature and the problems of law enforcement. In the context of increasingly complex economic processes, the growing number of insurance relationships and the active development of digital technologies, the number of disputes related to the determination of an insured event, the assessment of damage, the establishment of insurance risk, and the proper performance of obligations by the parties has risen significantly. The article examines the main issues arising in the interpretation of civil-law provisions governing property insurance and identifies inconsistencies in judicial practice that create legal uncertainty for insurers and policyholders.

Ключевые слова: имущественное страхование, гражданско-правовое регулирование, страховой интерес, страховой случай, договор страхования, страховая сумма, страховое возмещение, Гражданский кодекс РФ, недострахование, суброгация.
Key words: property insurance, civil law regulation, insurable interest, insured event, insurance contract, insured amount, insurance compensation, Civil Code of the Russian Federation, underinsurance, subrogation.