Аннотация на русском языке: В научной статье рассматриваются актуальные вопросы гражданского иска в уголовном процессе. Гражданский иск в уголовном процессе является способом обеспечения защиты прав потерпевших от преступлений и возмещения ущерба. Возможность осуществления совместного судопроизводства обуславливается единым юридическим фактом совершения общественно опасного деяния, послужившего основанием для привлечения виновного к уголовной и гражданской ответственности.

The summary in English: The scientific article discusses current issues of civil claims in criminal proceedings. A civil claim in a criminal trial is a way to protect the rights of victims of crimes and to compensate for damages. The possibility of joint legal proceedings is based on a single legal fact of committing a socially dangerous act, which serves as the basis for bringing the perpetrator to criminal and civil liability.

Ключевые слова: гражданский иск, уголовный процесс, имущественный вред, моральный вред, гражданский истец.
Key words: civil action, criminal proceedings, property damage, moral damage, the civil plaintiff.