Аннотация на русском языке: Договор займа, история которого насчитывает тысячи лет, является одной из наиболее распространенных сделок, касающихся правового регулирования кредитных отношений. Несмотря на простоту самого договора и его широкое использование, в научном сообществе все еще существуют значительные противоречия относительно правовой защиты участников, особенно в судебной практике; данные противоречия связаны с различными трактовками мер защиты, которые могут применяться к сторонам договора, а также с правовым статусом субъектов займа. В современных условиях, когда происходит массовое нарушение договорных обязательств и нестабильность в кредитной сфере, проблема обеспечения правовой защиты приобретает особую актуальность. Кроме того, непоследовательная и неоднозначная судебная практика требует дальнейшего теоретического осмысления и совершенствования законодательства для более полной защиты прав сторон договора займа.

The summary in English: The loan agreement, which has a history of thousands of years, is one of the most common transactions related to the legal regulation of credit relations. Despite the simplicity of the contract itself and its widespread use, there are still significant contradictions in the scientific community regarding the legal protection of participants, especially in judicial practice; these contradictions are related to different interpretations of protective measures that can be applied to the parties to the contract, as well as the legal status of the loan entities. In modern conditions, when there is a massive violation of contractual obligations and instability in the credit sector, the problem of ensuring legal protection becomes particularly relevant. In addition, inconsistent and ambiguous judicial practice requires further theoretical understanding and improvement of legislation to better protect the rights of the parties to the loan agreement.

Ключевые слова: договор займа.
Key words: loan agreement.