Аннотация на русском языке: Статья посвящена требованиям, выдвигаемым к современным информационным системам, используемым на предприятиях российской военной авиационной промышленности. Выделены ключевые группы задач, которые должна выполнять современная информационная система. Рассмотрены технические требования, которым должны удовлетворять современные системы в отрасли авиационной техники. Выделены специальные требования, которые надлежит реализовать в системе для авиационной промышленности. Описаны основные бизнес-процессы, которые необходимо выполнять в системе. Целью работы является выявление и систематизация функциональных, технических и специальных требований, выдвигаемых к современным информационным системам.

The summary in English: This paper is devoted to the description of requirements imposed to modern information systems which are used at the enterprises of the Russian military aviation industry. As a part of this work it was formed the key group of tasks, which have to be performed by a modern information system. Furthermore, in this work it were considered technical requirements, which have to comply with modern systems in the industry of aviation equipment and than it were listed special requirements that need to be implemented in the system for the aviation industry. Also this paper describes basic business processes that must be performed on the system. The aim is to identify and organize the functional, technical and special requirements that are put forward to modern information systems.

Ключевые слова: информационная система, требования, сокращение стоимости ремонта, задачи, решаемые информационной системой, снижение стоимости жизненного цикла, модули ERP (Enterprise Resource Planning)-системы.
Key words: information system, requirements, reducing the cost of repairs, problems which can be solved by the information system, reducing the life cycle cost, modules of ERP(Enterprise Resource Planning)-system.