Аннотация на русском языке: Данная статья анализирует сложившееся на сегодняшний день состояние системы обязательного медицинского страхования в России, освещает ключевые проблемы функционирования и дальнейшего развития системы обязательного медицинского страхования. Из проведенного в статье анализа следуют выводы о необходимости проведения институциональных преобразований в системе управления и финансирования здравоохранения.

The summary in English: This article analyzes the current state of the system of compulsory health insurance in Russia, highlights key problems of functioning and further development of the mandatory medical insurance system. After the analysis, done in the article, we can draw the conclusions about the necessity of institutional reforms in the health management and financing system.

Ключевые слова: Обязательное медицинское страхование, страхование, здравоохранение, финансирование, фонд обязательного медицинского страхования, добровольное медицинское страхование.
Key words: Compulsory medical insurance, insurance, health care, financing, mandatory medical insurance fund, voluntary medical insurance.