Аннотация на русском языке: В данной статье представлен анализ устойчивости природно - территориального комплекса, на примере Западного Оренбуржья, к техногенным загрязнениям. Произведено ранжирование земель по степени антропогенной нагрузки и расчет экологической напряженности (Нi), экологического фонда (Рэф) и коэффициента естественной защищенности (Кез) исследуемых территорий по методике Б.И. Кочурова. Цель данной работы заключается в том, чтобы дать оценку природно- технической системы и предложить мероприятия по снижению антропогенной нагрузки.

The summary in English: This article presents an analysis of the sustainability of natural - territorial complex on the example of the Western Orenburg region, to technogenic pollution. Produced a ranking of lands according to the degree of anthropogenic load and calculation of environmental stress (Hi), the environmental Fund (Ref) and the natural rate of protection (Kez) of the studied area according to the method of B. I. Kochurov. The aim of this work is to assess the natural - technical system and suggest measures for reduction of anthropogenic load.

Ключевые слова: экологическая напряженность, экологический фонд, коэффициент естественной защищенности, природно-техническая система.
Key words: environmental stress, environmental Fund, the rate of natural security, natural-technical system.