Аннотация на русском языке: В статье представлен обзор российских и зарубежных работ, затрагивающих тему причальных сооружений. Описана существующая классификация причалов, обозначены проблемы, связанные с проектированием и возведением того или иного типа. Указана конструкция, наиболее удовлетворяющая естественным условиям Северо-Западного региона России. Выполнен обзор мероприятий по уменьшению нагрузок на причал типа больверк. Даны рекомендации по разработке конструкции, позволяющей снизить усилия в лицевой стенке, уменьшить металлоемкость сооружения и сложность монтажа за счет отсутствия подводно-технических работ.
The summary in English: The article presents an overview of Russian and foreign experience in quay facilities. The existing classification of the quays and problems associated with their design are described. The construction, which satisfies the most natural conditions of the North-West region of Russia is indicated. There is the review of measures to reduce loads on the sheet-pile walls and recommendations of the development of the construction, which can reduce the efforts in the front wall, reduce the metal consumption and the complexity of the work’s execution.
Ключевые слова:
причальные сооружения, шпунтовая стенка, уменьшение нагрузок, экранированный больверк, пониженная анкеровка, поверочный расчет.
Key words:
Quay structures, sheet-pile wall, loads reduction, shielding walls, reduced anchoring, checking calculation.