Аннотация на русском языке: ЕС в течение последних десятилетий последовательно вводит меры, направленные на переход к низкоуглеродной энергетике. Влияние таких мер на энергетический рынок ЕС, в частности газовый рынок, нельзя недооценивать. В статье проанализированы цели ЕС, заявленные в новом пакете мер «Чистая энергия для европейцев», а также прогресс по ранее поставленным целям. Кроме того, дана оценка влияния применяемых и вводимых мер на основные показатели энергетического и газового рынка ЕС.

The summary in English: In recent decades EU has been consistently introducing measures aimed at the transition to low-carbon energy. The impact of such measures on the EU energy market, in particular the gas market, can not be underestimated. The article analyzes the EU goals, stated in the new package of measures "Clean Energy for Europeans", as well as progress on previously set goals. In addition, the article includes the impact assessment of applied and implemented measures on the main indicators of the EU energy and gas markets.

Ключевые слова: ЕС, низкоуглеродная энергетика, энергетический рынок, газовый рынок.
Key words: EU, low-carbon energy, energy market, gas market.