Аннотация на русском языке: Все большее количество зданий в России проходит экологическую сертификацию. Наряду с применением общепризнанных международных систем сертификации разрабатываются и российские системы. В статье рассмотрены тенденции развития экологической сертификации в стране, выделены основные проблемы экологического строительства и пути их решения.

The summary in English: The number of buildings in Russia which undergo environmental certification keeps increasing. Along with the universally recognized systems of certification Russian ecological certification systems are being developed. In the article tendencies of development of ecological certification are considered and the main issues of the sustainable building and the solutions are emphasized.

Ключевые слова: экологическая сертификация, зеленые стандарты, рейтинговая система оценки, зеленое строительство.
Key words: ecological certification, green standards, rating system, sustainable building.