Аннотация на русском языке: Поздняя средневековая Европа на исторической арене известна не только началом заката Востока и расцвета Запада, но и выходом на историческую арену порохового оружия. Среди разновидностей порохового оружия, одно из ключевых мест в этот и последующие периоды также занимает ручное пороховое. А в этот период кроме таких разновидностей ручного порохового оружия, на исторической арене позднесредневековой Европы свои значимые роли также играли лук и арбалет. Вся их общая роль в историческом процессе позднесредневековой Европе и обобщена в этой статье.

The summary in English: Late medieval Europe in the historical arena known not only for the beginning of the decline of the East and the West heyday, but also access to the historic arena of gunpowder weapons. Among the varieties of gunpowder weapons, one of the key places in this and subsequent periods also take manual gunpowder. And in this period, except for those species the manual powder weapons, the historical arena of late medieval Europe, its significant role also played a bow and crossbow. All their overall role in the historical process of the late-medieval Europe and summarized in this article.

Ключевые слова: Поздняя средневековая Европа, ручное пороховое оружие, лук, арбалет.
Key words: Later Medieval Europe, manual gunpowder weapons, bow, crossbow.